+48 792303213 [email protected]

Ekspansja na rynki zagraniczne z Allegro – praktyczny przewodnik dla polskich producentów i właścicieli marek

wrz 22, 2025

Ekspansja zagraniczna to naturalny kierunek rozwoju dla wielu firm e-commerce. Jeśli sprzedajesz na Allegro w Polsce, mam dobrą wiadomość: możesz wejść na rynki Czech, Słowacji i Węgier, nie zakładając nowych kont i bez znajomości lokalnych systemów. Allegro stworzyło zintegrowaną infrastrukturę, która sprawia, że sprzedaż zagraniczna staje się po prostu… rozszerzeniem dotychczasowej działalności.

W tym artykule pokazuję krok po kroku, jak działa sprzedaż międzynarodowa w Allegro, co musisz przygotować i jak maksymalnie wykorzystać ten potencjał.

1. Jedno konto – wiele rynków

Nie musisz zakładać konta na każdej domenie osobno. Allegro umożliwia sprzedaż zagraniczną z poziomu istniejącego konta firmowego na allegro.pl.

Gdzie możesz sprzedawać:

  • allegro.cz – rynek czeski (od maja 2023)
  • allegro.sk – rynek słowacki (od lutego 2024)
  • allegro.hu – rynek węgierski (start: październik 2024)

Wszystkim zarządzasz z jednego panelu – w języku polskim.

2. Warunki techniczne – co musisz przygotować

Aby Twoje oferty mogły pojawić się na rynkach zagranicznych, muszą spełniać 5 warunków:

  1. Konto firmowe (biznesowe)
  2. Format „Kup teraz”
  3. Powiązanie oferty z katalogiem Allegro (EAN obowiązkowy)
  4. Oferta musi być w kategorii dostępnej na danym rynku
  5. Dodana metoda dostawy do danego kraju

Jeśli którykolwiek z tych warunków nie jest spełniony – oferta nie pojawi się za granicą.

3. Tłumaczenia i język oferty

Allegro tłumaczy Twoje oferty automatycznie na czeski, słowacki, węgierski, angielski i ukraiński.

Masz również możliwość wgrania własnych tłumaczeń – np. przetłumaczonego opisu marki czy korzyści produktu. Uwaga: własne tłumaczenia nie aktualizują się automatycznie, gdy edytujesz polską wersję oferty.

4. Waluty i ceny

Ceny w Twojej ofercie bazują na złotówkach. Allegro automatycznie przelicza je na lokalną walutę:

  • CZK dla Czech,
  • EUR dla Słowacji,
  • HUF dla Węgier.

Warto sprawdzać, czy przeliczone ceny są nadal konkurencyjne i zapewniają oczekiwaną marżę.

5. Logistyka zagraniczna – uproszczona i zintegrowana

Allegro zintegrowało system wysyłek z takimi firmami jak:

  • DPD, DHL, UPS
  • Packeta + ORLEN Paczka
  • InPost/WE|DO (Czechy)

Nie musisz podpisywać żadnych umów – wystarczy, że aktywujesz odpowiednie metody dostawy w cenniku. Wysyłka jest rozliczana z Allegro, a nie z kurierem.

6. Allegro Smart! za granicą

Na rynku czeskim i słowackim działa już program Allegro Smart!. Jeśli go włączysz:

  • Allegro pokryje część kosztu zwrotu
  • Zwiększysz konwersję i atrakcyjność oferty.

7. Finanse i wypłaty

Sprzedając za granicę, otrzymujesz środki w lokalnych walutach. Możesz:

  • wypłacać wszystko na polskie konto (z automatycznym przewalutowaniem),
  • lub dodać dedykowane konta walutowe – to bardziej opłacalne.

Dostępny jest także Konwerter Walut Allegro, który pozwala na szybką wymianę środków bez wychodzenia z systemu.

8. Zwroty i reklamacje

  • Zwroty z Czech i Słowacji w ramach Smart!: jeśli zwrot trafia do Polski, koszt pokrywa Allegro.
  • Reklamacje: sprzedawca pokrywa koszt przesyłki w obu kierunkach (do i od klienta).
  • Komunikacja z klientem odbywa się przez Centrum Wiadomości Allegro

Podsumowanie: Allegro daje realną szansę na ekspansję

Zbudowany przez Allegro model sprzedaży zagranicznej pozwala firmom rosnąć bez zbędnej biurokracji. Z perspektywy sprzedawcy to nie rewolucja, a ewolucja Twojego obecnego biznesu.

Jeśli potrzebujesz wsparcia w przygotowaniu ofert, konfiguracji konta lub strategii wejścia na nowy rynek – napisz do mnie.

Ważne: zanim rozpoczniesz sprzedaż zagraniczną, zadbaj także o aspekt podatkowy. Najlepiej skonsultować się z doradcą podatkowym, który pomoże dopasować sposób rozliczeń do Twojego modelu biznesowego i skali sprzedaży.

Michał Blachnierek
autor artykułu

Chciałbyś uruchomić lub zwiększyć sprzedaż na Allegro?

Skontaktuj się ze mną.

To powinno Cię zainteresować